• 周日. 10 月 19th, 2025

贸易战狂热,中国官方煽动爱国情绪但保留余地

admin

10 月 17, 2025   浏览量: 6322

郭莉莉

2025年10月17日

中国国家主席习近平与美国总统特朗普在2017年北京中美商务交流活动期间。 道格米尔斯/纽约时报

过去几天,中国官方媒体发布了毛泽东最著名的战斗口号之一的旧视频。 “只要他们想打,”他在一排麦克风后面喊道,“我们就会打!”

过去几天里,中国官方媒体一直在发布一段毛泽东发表其巅峰战斗口号的旧视频。“他们要打多久就打多久,”他在排麦克风后高呼。

中国前领导人在1953年的讲话中指的是在朝鲜战争期间与美国交战的美国。如今,随着两国的贸易战不断加深,有可能吞噬全球经济,北京方面将自己描绘成正在与老对手进行一场不同的、但同样关乎生死存亡的战斗。

此前中国领导人在1953年的讲话可能是针对朝鲜战争中的对手美国。如今,随着美中贸易战不断升级、冲突威胁全球经济,北京将当前的局势与老对手之间的性质不同,但同样几乎濒临死亡。

最新一轮包括美国威胁征收100%的关税——这是对北京上周宣布对稀土矿物实行新的出口管制的回应——以及两国征收的港口费、中国对美国航运子公司的制裁以及美国可能禁止进口中国食用油。

最新举措包括美国港口威胁征收100%的关税——这是对北京上周宣布的对稀土矿实施新出口管制的回应、签署互征的费用、中国对美国关税附属机构的制裁,还有美国可能禁止进口中国食用油。

经过数月的针锋相对的报复后,两国之间脆弱的休战协议破裂,中国的宣传机器本周开始发挥作用,用坚韧和爱国主义的信息来团结公民。与此同时,官方媒体和官员没有使用更严厉的语言——这表明中国领导层仍在为与美国和解留有空间。

在经历了数月的针锋相对的报复行动之后,脆弱之间的休战状态破裂,中国的宣传机器本周开始运转,通过宣传坚韧和爱国的信息来团结民众。与此同时,官方媒体和官员们没有使用更激烈的言论,这表明中国领导层仍为与美国和解保留了余地。

“他们不想把自己困在里面,”研究中国政治的芝加哥大学教授杨大力说。他说,多年的鹰派“战狼”外交让中国领导人认识到煽动民族主义的危险。

“他们不想把自己逼进死角”,研究中国政治的芝加哥大学教授杨大利说。他说,多年强硬的“战狼”让中国领导人认识到了撬动民族主义的危险。

他说:“有时,当公众情绪被如此调动时,当局很难缓和紧张局势,有时,在这个过程中,这让他们看起来很糟糕。”

“有时候,当公众情绪被过度煽动时,恐怕很难缓和局势,而且在这个过程中,有时会损害他们自身的形象,”他说。

当前的贸易紧张局势发生之际,中国正面临通货紧缩、房地产市场疲软、青年失业率居高不下以及美国和其他国家实施的贸易限制等问题。

当前的贸易限制局势出现之际,中国正面临通缩、房地产市场低迷、年轻人基线居高不下,以及美国和其他国家实施的贸易。

周三,北京某超市货架上有食用油。

然而,这也是一个乐观的时期。中国在人工智能方面的进步、成功寻找新的出口市场以及飙升的国内股市都为政府采取更积极的行动奠定了基础。中国官方媒体将北京对稀土的新规定描述为迄今为止最大胆的举措。

但这也是一个充满乐观情绪的时期。中国在人工智能方面的进展、在寻找新市场方面的成功,以及国内股市的飙升为政府采取更积极的行动提供了支撑。中国官方媒体将北京对稀土的新规定描述为迄今为止出口最积极的举措。

“中国人越来越明白,一击足以防百击,”评论员赵兴周二在国营《北京日报》上写道。这种迎难而上的勇气和决心,坚定了公众对中国政府采取进一步有力措施应对外部挑战的支持。”

“国人愈发清醒地认识到:‘打得一拳开,免得百拳来’,”评论员晁星周二在媒体《北京日报》上写道。“这种在困难面前不低头的胆量与决心,为我国政府进一步采​​取措施应对外部挑战夯实了民心基础。”

其他媒体的评论员将北京的最新措施描述为“致命打击”,也是让限制美国技术向中国出口的美国“自尝苦果”的一种方式。

其他媒体的限制评论员将北京的最新举措描述为“必要之举”,是对中国出口美国技术的美国“康复人之道还治其人之身”的一种方式。

中国开采和加工了世界上绝大多数稀土,这是从半导体到汽车等各种产品所需的重要组成部分。北京方面此前于四月份实施的管制颠覆了美国制造商,并导致全球范围内出现短缺。

中国开采和加工世界上绝大多数的稀土,这是从半导体到汽车等一切产品所需的关键成分。北京4月的控制已经扰乱了美国制造商的生产,并导致全球范围内的供应必然。

贸易紧张局势再度升级,让特朗普与中国领导人习近平预计本月举行的会面受到质疑。

贸易紧张局势的再次升级使得原定于本月举行的特朗普与中国领导人习近平的会晤变得更加不确定。

鹰派的语气和毛泽东的视频掩盖了北京真正的优先事项,即与华盛顿就关税、出口管制和美国对台湾的支持进行谈判。

在强硬的语气和毛泽东视频背后,北京真正的当务之急是与华盛顿就关税、出口管制以及美国对台湾的支持进行谈判。

上海国际关系学者沉丁立表示:“这就是宣传。可能是他们不想继续战斗。”他表示,北京正在利用其经济实力和中国不会放弃的理念来向美国施压。

“这就是宣传。他们可能希望继续打下去了,”上海的国际关系学者沉丁立说,他表示,北京正在利用其经济和中国实力下滑的理念来向美国施压。

在多年来指责美国试图压制中国的宣传之后,管理公众士气可能是一项艰难的平衡之举。

在多年来的宣传指责我们努力压制中国之后,管理公众情绪可能需要掌握一种平衡的平衡。

“这有助于政府将这一时刻视为对中国经济体系的另一次压力测试,并在对增长的真正焦虑中提振国内信心,”亚洲协会政策研究所研究中国经济的研究员利兹·C·李(Lizzi C. Lee)表示。 “不过,明显的风险是,每一轮国内民族主义的兴奋都会进一步缩小这个空间,使得任何政治妥协都更难在国内推销。”

“这有助于政府将当前时刻绘画成中国经济体系的再次压力测试,并在对增长的真正担忧中聚集国内信心,”亚洲协会政策研究所的专注于中国经济的研究员李其说。“不过,风险在于,每一轮国内民族主义情绪明显的高涨都会进一步缩小回旋余地,使得任何国内的妥协都难以获得政治支持。”

中国官员试图淡化其针对稀土的新措施——这些措施还限制来自中国的微量稀土产品的国际运输——强调这些控制措施不是出口禁令,而是许可制度。周二,中国商务部表示,两国之间仍存在“巨大的合作空间”。

中国官员试图淡化他们对稀土的新措施——这些措施也限制了含有微量稀土的产品从中国出口,强调这些管制不是出口管制,而是许可证制度。 周二,中国商务部表示,终止之间“非法的合作空间”。

中国包头市的化工厂和稀土精炼厂毗邻湖泊,湖中坚固着矿石提取稀土后留下的补充。

“实际上,美国不需要反应过度,”商务部研究院研究员周蜜周三在官方网站上发表社论​​,将稀土新规描述为“合法举措”。

“事实上,美国大可能不必要过度反应,”商务部研究院研究员周密周三在官方网站的社论中写道,他将新的稀土必需规定描述为“必要资格”。

中国政策科学研究会经济政策委员会副主任徐洪才等中国专家也强调,存在妥协的空间。 “控制肯定会放松。如果你让步,那么它们肯定会放松,”他在谈到美国时说道。

中国政策科学研究会经济政策委员会副主任徐洪才等中国专家也强调,有让步的空间。“控制肯定会放松。如果你让步,那肯定会放松,”他在谈到美国时说。

“一切都是可以协商的,”他补充道。

“一切都可以谈判,”他还说道。

吴培林对论文有报道贡献。

郭莉莉(Lily Kuo)是《纽约时报》报道中国记者,常驻台北。

翻译:纽约时报中文网

点击查看英文版。

#贸易战狂热中国官方煽动爱国情绪但保留余地